Despre carte: an / Romanele lui Scott se împart în două grupe principale. Primul este dedicat trecutului recent al Scoției, perioada războiului civil: de la revoluția puritană din secolul al XVI-lea. înainte de înfrângerea clanurilor din munții la mijlocul secolului al XVIII-lea - și parțial într-un timp mai târziu [„Waverley”, „Guy Mannering” (Gay Mannering, 1815), „Închisoarea Edinburgh” (The Heart of Midlothian, 1818), „Puritanii scoțieni” (Moralitate veche, 1816), „Mireasa lui Lammermoor” (1819), „Rob Roy” (1817), „Mănăstirea” (1820). „Abatele” (Abatele, 1820), „Apele Sf. Ronan” (Fântâna Sf. Ronan, 1823), „Anticarul” (1816) etc.]. În aceste romane, Scott dezvoltă un tip realist neobișnuit de bogat. Aceasta este o întreagă galerie de tipuri scoțiene din cele mai diverse pături sociale, dar mai ales tipuri de mici burghezii, țărănimii și săraci declasați. Vioi de beton, vorbind un limbaj popular bogat și variat, ele formează un fundal care poate fi comparat doar cu „fondul falstaffian” al lui Shakespeare. În acest fundal există multă comedie strălucitoare, dar pe lângă figurile comice, multe personaje plebei sunt artistic egale cu eroii din clasele superioare. În unele romane, ei sunt personajele principale din închisoarea din Edinburgh, eroina este fiica unui mic chiriaș țăran. Scott a comparat cu literatura „sentimentală” a secolului al XVIII-lea. face un pas mai departe spre democratizarea romanului și oferă în același timp imagini mai vii. Dar, de cele mai multe ori, personajele principale sunt tineri idealizați convențional din clasele superioare, lipsiți de multă vitalitate. Al doilea grup principal de romane al lui Scott tratează trecutul Angliei și al țărilor continentale, în principal Evul Mediu și secolul al XVI-lea. („Ivanhoe” (Ivanhoe, 1819), „Quentin Durward” (Quentin Durward, 1823), „Kenilworth” (Kenilworth, 1821), „Anne of Geierstein” (Anne of Geierstein, 1829), etc.). Nu există o astfel de cunoaștere intimă, aproape personală, cu o legendă încă vie, fundalul realist nu este atât de bogat. Dar Scott își dezvoltă în special flerul excepțional pentru epocile trecute, ceea ce l-a determinat pe Auguste Thierry să-l numească „cel mai mare maestru al divinației istorice din toate timpurile”. Istoricismul lui Scott este, în primul rând, istoricismul extern, învierea atmosferei și culorii epocii. Această latură, bazată pe cunoștințe solide, i-a uimit în special pe contemporanii lui Scott, care nu erau obișnuiți cu așa ceva. Imaginea pe care a dat-o despre Evul Mediu „clasic” („Ivanhoe” - „Ivanhoe”, 1819) este acum foarte depășită. Dar un astfel de tablou, în același timp complet plauzibil și dezvăluind o realitate atât de diferită de vremurile moderne, nu a existat niciodată în literatură. Aceasta a fost o adevărată descoperire a unei lumi noi. Dar istoricismul lui Scott nu se limitează la această latură externă, senzorială. Fiecare dintre romanele sale se bazează pe un concept specific al procesului istoric la un moment dat. Cuprins: 1. Walter Scott. Lucrări adunate în douăzeci de volume. Volumul 11 ​​(Traducere: Boris Tomashevsky, Polina Melkova)2. Walter Scott. Lucrări adunate în douăzeci de volume. Volumul 12 (Traducere: Valentina Davidenkova)3. Walter Scott. Lucrări adunate în douăzeci de volume. Volumul 13 (Traducere: Natalia Rakhmanova, I. Brusyanin)4. Walter Scott. Lucrări adunate în douăzeci de volume. Volumul 14 (Traducere: Nina Emelyannikova, Mary Becker)5. Walter Scott. Lucrări adunate în douăzeci de volume. Volumul 15 (Traducere: Maria Shishmareva)6. Walter Scott. Lucrări adunate în douăzeci de volume. Volumul 16 (Traducere: Nadezhda Rykova, Elena Lopyreva)7. Walter Scott. Lucrări adunate în douăzeci de volume. Volumul 17 (Traducere: Anna Teterevnikova, E. Petrova)8. Walter Scott. Lucrări adunate în douăzeci de volume. Volumul 18 (Traducere: Anna Kulischer, Nadezhda Volpin)9. Walter Scott. Lucrări adunate în douăzeci de volume. Volumul 19 (Traducere: P. Obolensky, T.L. și V.I. Rovinsky)10. Walter Scott. Lucrări adunate în douăzeci